描述

This special issue reviews sixteen recent projects by Eduardo Souto de Moura, who was awarded the Pritzker Prize in 2011. Notably diverse, the featured works include the conversion of a municipal market into the Braga Music School, a house in Ponte de Lima, a residential building in Cantareira, the Zhengzhou Towers, a multi-purpose pavilion in Viana do Castelo, the Uitzicht Crematorium, an environmental complex and dwellings in Sete Cidades and more. Also in this issue, a conversation with the architect and José Morales and a critical essay by José Antonio Cortés.

本期专辑收录葡萄牙建筑师 爱德华多·索托·德·莫拉 2009-2014年间的16个项目。莫拉生于1952年，是2011年普利茨克奖得主。访谈文章《归化建筑》如开放而乐观的“莫拉式”实践，以基于微观视点的细节探讨取代理论化的高谈阔论，在打开探究莫拉建筑思想轨迹小门的同时，也铺陈开影响莫拉这一代西方建筑师的众生谱。评论文章《莫拉建筑手法的转换》洞悉莫拉的设计方法，并讨论了莫拉与众不同的一个特征：在看似对立的条目之间来回切换。这是EL编辑部在2005年《事物的自然性》、2009年《世界的舞台》之后，为德·莫拉出版的第三期专辑。