描述
Content
a+u’s November features Junya Ishigami. Titled “From the First Work,” the issue begins with Table for a Restaurant, the first project of his career, and discusses 28 additional works, some of them completed and others still in progress. Underlying the monograph’s compilation was the question: What will emerge if the entirety of Ishigami’s career is examined from the present? In his work, Ishigami removes all preconceived notions to pursue an architectural process that acknowledges the diverse values of people living in the every-increasing complexity of today’s society. The foundation of his highly logical process is to delve into the essence of the disparate contexts found in history, environment, materials, functions, and users, and deeply contemplate their facets. Therefore, this issue examines Ishigami’s considerations at the time of a project’s initiation, as a way to understand the root of architecture. For this reason, the projects are not listed in their order of completion but rather in the order in which the architect began to think about each one. Ishigami has written accompanying texts for projects especially for this issue, surveying the past from the present, to unveil his thought process at the point in time when the project began. These texts should not be considered as separate explanations, then, but as an overarching reflection on the interconnectedness of the different projects to create a single flow of logic. This issue hopes to unravel Junya Ishigami’s architectural thinking to see even greater possibilities in the future. (a+u)
Essay:
My Practices
Junya Ishigami
Table for a Restaurant
KAIT Workshop
Table
Yohji Yamamoto New York Gansevoort Street Store
Balloon
11th Venice Biennale of Architecture Japan Pavilion
KAIT Plaza
House with Plants
Home for the Elderly
Architecture as Air, 12th Venice Biennale of Architecture
Junya Ishigami: How small? How vast? How architecture grows
Vijversburg Visitor Center
Polytechnic Museum
House & Restaurant
Amyu Atsugi Nursery
Botanical Garden Art Biotop / Water Garden
House of Peace
Kinmen International Passenger Center
Cloud Arch
Forest Kindergarten
Chapel of the Valley
House
Bailuwan Chocolate Art Museum
JINS SWFC Shop
Junya Ishigami: Freeing Architecture
Serpentine Pavilion 2019
Kokage-gumo
Roof on the Hill
Tokushima Culture and Arts Hall
Content
『a+u』11月号は石上純也のモノグラフである。石上は2003年にレストランのためのテーブルでそのキャリアをスタートさせる。本号では、そこを起点に、これまで完成したプロジェクトから世界中で進行中のプロジェクトまで29を紹介する。文字通り「最初から現在まで」である。このモノグラフの編集にあたり考えたのは、石上という建築家のすべてを、現在の視点に立って見通してみると、何が見えてくるかである。石上の建築は、常にあらゆる既存概念をとり払い、現代の多様な価値観の中で生きる人、複雑さが増し続ける社会のための建築とはどのようなものかを追い続け、突き詰める。そのプロセスは極めて論理的であり、歴史・環境・素材・機能・使い手などによって見出されるコンテクストを、それぞれの本質に立ち返って考え抜くことが土台になっている。だから、石上がその時々で何を思考し、なぜその時そこにその建築を見出したかを見ていくと、建築とは何かという根源に触れることになると考えた。そのため、本号は竣工した順番ではなく、各プロジェクトを石上が思考し始めた順に掲載する。そしてそこに付されるすべての文章を、石上が現在から当時を振り返り、その時なぜその思考に至ったか、本号のために書き下ろした。それは29の説明文ではなく、俯瞰的思考としてすべてが関係し合いひとつの流れをつくりだす。この流れの先にどんな可能性が開かれていくのか、その希望をもって、石上の建築の思考を追体験いただきたい。（編）
エッセイ：
ぼくの実践
石上純也
レストランのためのテーブル
神奈川工科大学KAIT工房
テーブル
ヨウジヤマモト・ニューヨーク・ガンズヴォート街店
四角いふうせん
第11回ヴェネチア建築ビエンナーレ日本館
神奈川工科大学KAIT広場
House with Plants
グループホーム
第12回ヴェネチア建築ビエンナーレ《空気のような建築》
「石上純也展：
建築はどこまで小さく、あるいは、どこまで大きくひろがっていくのだろうか?」
ファイバースブルク・ビジター・センター
科学技術博物館
House & Restaurant
アミューあつぎ
ボタニカルガーデンアートビオトープ「水庭」
House of Peace
金門港旅客ターミナル
Cloud Arch
森の幼稚園
谷の教会
House
Bailuwan Chocolate Art Museum
JINS SWFC Shop
「自由な建築」
サーペンタイン・パヴィリオン2019
木陰雲
お堂は丘に懸る
徳島文化芸術ホール
