描述
Content
a+u’s May issue features Point Supreme, an Athens-based architectural firm established by Konstantinos Pantazis and Marianna Rentzou in 2008. The couple studied architecture at National Technical University of Athens from the late 1990s to early 2000s before traveling to big cities like Rotterdam, London, and Tokyo, where they gained both research and practical knowledge. Upon their return to Athens, they began to avidly translate the various nuances they experienced abroad and to reexamine their native country’s culture and built environment – the Greek landscape, the urban structure of Athens, and the celebration of everyday life. From interior designs of a typical apartment house in Athens to self-initiated urban proposals, 20 selected projects are presented in this issue alongside collages by Point Supreme. The architects use collage as representational language, a way to reveal the relationships that exist in each project – noting that collages “contain the complexity and depth that both the city and proposal parts should have, and avoid abstraction.” These images are not a tool to escape reality, but they represent physical realities, individual memories, and fragments of time. Without being overly methodological with their design, Point Supreme confronts and draws inspiration from the reality before them with optimism, candidly moving back and forth in their work between interior and city, vernacular and global, and the mundane and the festive. (a+u)
Autobiography: Point Supreme
Athens Projects
Essay:
For All the Talk about Surrealism, This Is Actually Realism
Pier Paolo Tamburelli
Essay:
Strategies of Intimacy
Georgios A. Panetsos
Petralona House
Essay:
Petralona House
Eric Lappiere
Ignatiou Apartment
Ilioupoli Apartment
Trikoupi Apartment
Verena Apartment
Kimolos House 1
Nadja Apartment
Fire Station Leopoldsburg
Flower Shop
Kalavrita Café
Serpantina
Cabinet
Totems
Essay:
Dancing in the Streets
Freek Persyn
Peloponnese House
Artemida House
Montreal House
Essay:
Approaching (Le) Point Supreme – a Tale of Creative Alchemy
Eric Lappiere
C-mine Atelier
Mediterranean Institute of Cities and Territories (IMVT)
Boats in the Stars (Syros International Film Festival)
『a+u』5月号はポイント・スプリームを特集する。アテネを拠点とするこの事務所はコンスタンティノス・ パンタツィスとマリアナ・レンツォによって2008年に設立される。両者は1990年台から2000年台初頭にかけてアテネ工科大学（NTUA）で建築教育を受けたのち、ロッテルダム、ロンドン、東京など国外の大都市で研究・実務経験を積んでいる。ギリシャからの出奔とその後の帰還を軸に彼らは、オープンエンドかつ批判的な視点をもって自国の文化と構築環境──ギリシャの風景、アテネの都市構造、日常の祝祭など──を吟味する。本特集では20作品を掲載し、アテネの典型的な集合住宅の内装デザインから、都市アテネに向けた提案型自主プロジェクトまで、ポイント・スプリームの仕事を紹介する。彼らが表現言語として用いるコラージュは「抽象化を避けながら都市とプロジェクトの複雑さと深みを封じ込め」、関係性としての建築を顕している。ここでコラージュは現実逃避のツールではなく様々な現実・個々の記憶・時間の断片を関係づけるイメージとなる。室内と都市、ヴァナキュラーとグローバル、日常と祝祭を軽やかに行き来するイメージを携えて、ポイント・スプリームは方法論に拘泥しすぎることなく、断固たる楽観主義をもって、眼前の現実に向き合っている。（編）
自叙伝：ポイント・スプリーム
アテネ・プロジェクト
エッセイ：
超現実主義（シュルレアリスム）を謳った現実主義
ピエル・パオロ・タンブレリ
エッセイ：
親密さを目指して
ゲオルギオス・A・パネトス
ペトラローナ・ハウス
エッセイ：
ペトラローナ・ハウス
エリック・ラピエール
イグナチオ・アパートメント
イリオポリ・アパートメント
トリクウピ・アパートメント
ヴェレーナ・アパートメント
キモロス・ハウス1
ナージャ・アパートメント
レオポルドスブルグ消防署
花屋
カラブリタ・カフェ
セルパンティーナ
キャビネット
トーテム
エッセイ：
ダンシング・イン・ザ・ストリート
フリーク・ パーシン
ペロポネソス・ハウス
アルテミダ・ハウス
モントリオール・ハウス
エッセイ：
至高の一点（ル・ポイント・スプリーム）へ向かって：創造に満ちた錬金術の物語
タリア・ドーシー
C-mineアトリエ
地中海都市地域研究所（IMVT）
星間に浮かぶ舟（シロス国際映画祭）
